Pourquoi on dit “Ajouter une corde à son arc” ? Un arc, ça n’a qu’une corde non ? Ce ne devrait pas être plutôt “Ajouter une flèche à son arc”, question de mieux viser la cible ?
En fait, ce sont des cordes de secours, car la corde d’un arc peut casser. Donc pour mieux viser sa cible, son objectif, il est bien d’avoir plus d’un atout sous la main.